Caesar's Box
This is what it's called "Caesar's Box" or "columnar transposition cipher".
To cipher the text, write it down in a box with rows of a fixed length.
Then read it vertically.
Remove spaces
Lowercase
Uppercase